Guidés par Raie Mental, Ilya et Marly atteignent finalement Maffa.

Comme pour la Nouvelle-Zélande et Malo, les conséquences du Karma sur l'arbre Mojo sont visibles. Une grande partie de la végétation est asséchée et les terres deviennent progressivement infertiles.

Alors qu'elle explore Maffa, Ilya remarque cependant un fruit à l'apparence inhabituelle. Contrairement au reste de l'environnement, celui-ci semble parfaitement préservé.

Attirée par le fruit, elle décide de le consommer.

Sans le savoir, elle vient de manger un fruit des Songes extrêmement dangereux.

Peu après avoir consommé le fruit, les yeux d'Ilya deviennent jaunes.

Elle commence alors à percevoir une réalité totalement différente de celle qui l'entoure.

Les terres asséchées disparaissent progressivement pour laisser place à une île luxuriante aux couleurs rosées. La nature semble abondante et l'ensemble de l'environnement dégage un profond sentiment de paix, de bonheur et d'amour.

Ignorant les effets du fruit des Songes, Ilya considère cette vision comme réelle.

Elle perd également la trace de Marly.

Pendant plusieurs jours, Ilya évolue dans cette réalité altérée.

Elle rencontre plusieurs Nymphes, qui l'accueillent chaleureusement et l'encouragent à profiter de cette vie paisible.

À travers les effets du fruit des Songes, Ilya revit en réalité une version idéalisée du passé de Maffa, mélangée à certains évènements du présent.

La jeune fille ignore totalement cette situation et se laisse porter par ce sentiment de bonheur.

Cependant, l'absence prolongée de Marly finit par l'inquiéter.

Elle décide alors de partir à sa recherche.

Les Nymphes tentent d'empêcher Ilya de quitter cet environnement.

Elles l'encouragent à abandonner sa quête et à rester définitivement auprès d'elles.

Face à son refus, les relations deviennent hostiles et Ilya est poursuivie à travers cette réalité artificielle.

Désespérée, elle implore les divinités de lui permettre de retrouver Marly.

Peu après, l'illusion provoquée par le fruit des Songes commence à disparaître.

Lorsqu'elle reprend connaissance, ses yeux ont retrouvé leur couleur violette naturelle.

Elle se réveille dans une cabane aux côtés de Marly et d'une gnome nommée Mûre.

Marly explique qu'il est resté à ses côtés durant toute la durée de son délire.

Conscient de la gravité de son état, il a recherché de l'aide et a fini par rencontrer Mûre, une gnome vivant dans la région.

Cette dernière informe Ilya qu'elle a consommé un fruit des Songes.

Selon elle, les effets observés sont particulièrement inquiétants. Malgré les soins prodigués, elle n'est pas parvenue à la guérir complètement.

Mûre explique avoir seulement réussi à stopper temporairement l'hémorragie provoquée par le fruit. Les symptômes pourraient réapparaître progressivement au fil du temps.

Au vu des visions rapportées par Ilya, Mûre lui révèle qu'elle est devenue une Éveillée de la Trivision.

Au cours de leurs échanges, Mûre révèle que l'Île du Souvenir n'existe plus.

Selon elle, une ancienne catastrophe a provoqué sa destruction et sa séparation en trois territoires distincts :

• Malo
• Maffa
• Marni

Elle explique également que le Kaori recherché par Ilya, l'arbre Mojo, aurait disparu dans les profondeurs à la suite de cette catastrophe.

Refusant d'abandonner sa quête, Ilya insiste pour trouver une solution.

Mûre accepte alors de la conduire auprès de Aquarial, l'esprit ancestral de la rivière Éros.

Accompagné d'Ondines, Aquarial confirme les explications de Mûre.

Impressionné par la détermination d'Ilya, il lui révèle cependant l'existence de la Baleine du Souvenir.

Selon lui, cette créature pourrait l'aider dans sa quête visant à sauver la Nouvelle-Zélande et les îles de la mer de Tasman.

Il lui indique qu'elle pourra la retrouver sur Marni.

Après avoir remercié Mûre et Aquarial, Ilya et Marly retrouvent Raie Mental et reprennent leur voyage en direction de Marni.

Au cours du voyage entre Maffa et Marni, Ilya, Marly et Raie Mental traversent la mer de Tasman.

Alors que le soleil se couche progressivement à l'horizon, les trois compagnons profitent d'un moment de calme après les évènements de Maffa.

Blottie contre Marly sur le dos de Raie Mental, Ilya écoute les pensées que la créature traduit mentalement.

Pour la première fois, Marly accepte d'évoquer une partie de son passé.

Il explique qu'il connaît très bien Marni et que cette île est liée à plusieurs souvenirs qu'il préférerait oublier.

Il revient également sur les évènements de Malo et sur la violence dont il a fait preuve face aux animaux hostiles.

Selon lui, cette part de lui-même est précisément celle qu'il cherchait à abandonner.

Sans entrer dans les détails, il admet avoir commis plusieurs actes qu'il regrette profondément.

Il affirme avoir participé à des évènements dont il n'est pas fier et qui continuent encore de le hanter.

Cependant, il refuse d'en dire davantage.

Ses explications restent volontairement vagues et Ilya ne parvient pas à comprendre ce qui le fait autant souffrir.

Après un long silence, Marly décroche alors l'une des deux dents suspendues à son collier.

Il la contemple quelques instants avant de la tendre à Ilya.

Grâce à Raie Mental, il lui explique que cette dent est particulièrement précieuse à ses yeux.

Elle appartenait autrefois à sa mère, Nymara.

Lorsque lui et son frère étaient encore jeunes, chacun avait conservé l'une de ses dents comme souvenir.

Pendant de nombreuses années, ils ont tous les deux porté ces reliques sur eux.

Le regard de Marly s'assombrit alors légèrement.

Il explique que son passé lui a coûté beaucoup de choses.

Il a perdu sa queue.

Il a perdu son frère.

Et lorsqu'il a perdu ce dernier, il a récupéré la dent qu'il portait autrefois sur lui.

Depuis ce jour, il conserve les deux dents en souvenir de sa famille.

Cependant, sans réellement expliquer pourquoi, Marly affirme que cette dent a désormais davantage sa place auprès d'Ilya qu'auprès de lui.

Il lui demande alors de la conserver.

Touchée par cette marque de confiance, Ilya accepte le cadeau.

Même si elle ignore encore ce qui est arrivé à Marly, elle comprend que l'objet qu'il vient de lui confier possède une valeur sentimentale immense.

Elle le remercie sincèrement pour cette offrande.

Pour la première fois depuis leur rencontre, Ilya a le sentiment que Marly lui accorde une confiance totale.