Après plusieurs années de guerre, Rico participe à la bataille qui doit décider du destin de Zealandia. Au cours de cet affrontement, les vérités longtemps dissimulées finissent par éclater au grand jour.
Après plusieurs années de conflit, les armées de Marni, Maffa et Malo convergent vers Mojo.
Les ressources se raréfient, les pertes s'accumulent, tous sont convaincus que l'avenir de leur peuple se jouera ici.
Une immense bataille éclate alors autour de l'arbre Mojo.
Homer, Mohgata, Stark et Kyo affrontent les forces de Marni.
Aux côtés de Marly, Rico mène lui aussi ses hommes au combat.
Les affrontements sont particulièrement violents.
Pourtant, malgré toutes ces années de guerre, Rico ne peut s'empêcher de penser aux paroles de ses parents, à son passé et aux raisons qui l'ont poussé à devenir roi.
Alors que la bataille semble ne jamais vouloir s'arrêter, un groupe inconnu apparaît soudainement sur le champ de bataille.
Tous portent le symbole du clan PI.
À leur tête marche une jeune femme aux cheveux violets.
Sur son épaule se tient une silhouette que Rico reconnaît immédiatement : Jean-Michel.
Pendant quelques instants, Rico reste figé.
Malgré tout ce qui se passe autour de lui, il ressent un immense soulagement en retrouvant son ancien compagnon de voyage.
La poule noire semble toujours aussi étrange, toujours aussi perdue, toujours aussi incompréhensible et pourtant, sa simple présence lui rappelle une époque plus simple de sa vie.
La jeune femme affirme être venue pour mettre fin à la guerre.
Progressivement, les combats ralentissent, les soldats cessent de se battre.
Tous cherchent à comprendre ce qu'il se passe.
La mystérieuse jeune femme demande alors à chacun de déposer les armes, puis un nouvel évènement survient.
Une seconde Satina sort de l'intérieur de l'arbre Mojo.
Le silence tombe immédiatement sur le champ de bataille.
Même Rico ne comprend pas ce qu'il voit.
Deux femmes identiques se tiennent face à face.
L'une est accompagnée de Jean-Michel, l'autre est la princesse de Maffa.
Finalement, la princesse prend la parole.
Elle révèle que son véritable nom est Ilya.
Elle raconte son arrivée à Zealandia, son voyage à travers le temps.
Les circonstances qui l'ont conduite à prendre la place de Satina.
Au fil de son récit, les pièces du puzzle commencent à s'assembler.
Les raisons de la disparition de la véritable Satina, l'origine des conflits, le rôle du Karma, les souffrances vécues par chaque camp.
Pour la première fois depuis des décennies, les survivants découvrent la vérité, personne ne reprend les armes, même les soldats de Marni restent silencieux.
En écoutant les révélations d'Ilya, Rico comprend peu à peu que toute son existence a été guidée par des visions qu'il ne comprenait pas.
Il réalise également que la femme qu'il a poursuivie toute sa vie n'était pas réellement celle qu'il croyait.
Autour de lui, les survivants pleurent leurs proches disparus, d'autres expriment leur colère.
Mais au milieu de ce chaos émotionnel, Rico ne ressent qu'une immense fatigue.
Toutes ces années de guerre, toutes ces années de souffrance, toutes ces vies perdues.
Pour la première fois, il s'autorise à imaginer que tout pourrait enfin prendre fin.
Au milieu du silence, Satina et Ilya continuent d'échanger.
Grâce à la Trivision, elles partagent une partie de leurs souvenirs, leurs souffrances, leurs regrets, leurs peurs, leurs voix se brisent sous l'émotion.
Autour d'elles, les survivants observent sans intervenir.
Le champ de bataille est devenu un immense lieu de deuil.
Pour la première fois depuis des décennies, personne ne cherche à se battre.
Finalement, Satina s'avance vers l'arbre Mojo.
Jean-Michel demeure posé sur son épaule.
Sans vraiment savoir pourquoi, Rico décide de la suivre.
À ses côtés marchent également Kyo et Ilya.
Derrière eux, le reste du monde les observe en silence.
Arrivée devant l'arbre, Satina pose sa main sur son tronc.
Aussitôt, une lumière éclatante envahit Zealandia, le ciel s'illumine, les terres s'éclaircissent, la douleur semble disparaître.
Progressivement, tout devient blanc, l'intensité de la lumière devient telle que Rico ne distingue bientôt plus rien, puis il ferme les yeux.
Enfin en paix.